A jack of all trades is master of none แปลว่า?

เว็บไซต์ jack of all trades แปลว่า The meaning of JACK-OF-ALL-TRADES is a person who can do passable work at various tasks : a handy versatile person joker123 true wallet การจำแนกบุคคลภายในองค์กรหรือภายในบริษัทอีกหนึ่งรูปแบบที่สามารถใช้ได้กับทุกๆที่เลยก็คือ Jack of all trades กับ Entrepreneur

jack of all trades แปลว่า ขอเพิ่มเติมนิดนึงนะคะ สำนวน Jack-of-all-trades เต็มๆคือ Jack-of-all-trades, master of none ความหมายจะเป็นในแง่ลบ คือ ทำได้หมดแต่ไม่เก่งสักอย่าง ตรงกับสำนวนไทยว่า  เป็นสำนวน ภาษาอังกฤษ แปลว่า รู้อะไรหลาย ๆ อย่าง แต่ไม่รู้จริง หรือ เก่งสักอย่างมาจากประโยคที่ว่า “jack of all trades and master of none” แจ็คในที่นี่ หมายถึง คนธรรมดา ๆ  Tags: ความหมาย, คำศัพท์, คำแปล, ภาษาอังกฤษ, รู้อย่างเป็ด, วลี, สำนวน, Jack of all trades, master of none Comments Leave a Comment

แบ่งปัน

แบ่งปัน

Link

ปิดแชร์. คัดลอกลิงค์

ดูรายละเอียดทั้งหมด