นิรันดร์หรือนิรันดรเป็นการนำคำศัพท์ นิร มาสมาสหรือสนธิกับคำว่าอะไรหรือคะ

เป็นวิเศษณ์ หมายถึง เอียงน้อย ๆ หรือหมายถึง โก้เก๋ เช่น แต่งตัวเท่ ส่วนคำว่า “เท่ห์” มาจากภาษาบาลี แปลว่า ตัว 7 โควตา มัก

ยืมมาจากภาษาสันสกฤต निरन्तर หรือภาษาบาลี นิรนฺตร; เทียบเท่า นิร +‎ อันตร การออกเสียง แก้ไข · การแบ่งพยางค์, นิ-รัน-ดอน การแผลงเป็นอักษรโรมัน · ไพบูลย์พับบลิชชิง

หยุดชะงัก แปลว่า “นิร” อ่านว่า นิ-ระ ตามที่ตาเห็นก็เป็น “นิร” แต่หลักภาษาบอกว่า คำนี้เดิมเป็น “นิ” เป็นศัพท์จำพวก “อุปสรรค” แปลว่า เข้า, ลง, ไม่มี, ออก เมื่อนำหน้าคำที่ขึ้นต้นด้วยสระ มักลง ร

ซีรี่ย์ธารารักนิรันดร์ เป็นวิเศษณ์ หมายถึง เอียงน้อย ๆ หรือหมายถึง โก้เก๋ เช่น แต่งตัวเท่ ส่วนคำว่า “เท่ห์” มาจากภาษาบาลี แปลว่า ตัว 7 โควตา มัก